Pārdod 2 stāvu dzīvokli klusajā Rīgas centrā Hospitāļu ielā 40

Description

Pārdod ļoti ērtu un plašu 2 stāvu dzīvokli klusajā Rīgas centrā. Dzīvoklis sastāv no:

1. stāvs – ieejas halles, kabineta, virtuves, mantu glabātuves, sanitārā mezgla ar dušu, 2 guļamistabām, viena guļamistaba ir ar balkonu un savu garderobi.
2. stāvs – dzīvojamā istaba ar kamīnu, divas izolētas istabas ar garderobes telpām, sanmezglu un dušu atsevišķi.

Ir pieejamas arī plašas slēdzamas pagraba telpas. Dzīvoklim visi logi (tai skaitā jumta logi) ir ar dubultajiem rāmjiem. Dzīvoklim ir individuāla gāzes apkures sistēma. Māja ir uzturēta labā stāvoklī, renovēta kāpņu telpa. Automašīnai stāvieta mājas pagalmā. Blakus mājai ir plaši parki, kafejnīcas, veikali, skolas un bērnudārzi. Līdz Rīgas centram ar auto 5 km, līdz lidostai Rīga – 13 km. Līdz Arēnai Rīga un Olimpiskajam sporta centram ~ 1,5 km. Blakus ērts sabiedriskais transports.

Продается очень уютная и просторная 2-х этажная квартира в тихом центре Риги. Квартира состоит из:

1 этаж – прихожая, кабинет, кухня, кладовая, санузел с душевой кабиной, 2 спальни, в одной спальне есть балкон и собственный гардероб.

2 этаж – гостиная с камином, две изолированные комнаты с гардеробными, раздельный санузел и душ.

Есть также просторные запирающиеся подвалы. В квартире все окна (в том числе мансардные) с двойными рамами. В квартире индивидуальное газовое отопление. Дом в хорошем состоянии, отремонтирован подъезд. Парковка во дворе. . Рядом с домом большие парки, кафе, магазины, школы и детские сады. До центра Риги на машине 5 км, до аэропорта Рига – 13 км. До Арены Рига и Олимпийского спортивного центра ~ 1,5 км. Рядом остановка общественного транспорта.

For sale a very comfortable and spacious 2-storey apartment in the quiet center of Riga. The apartment consists of:

1st floor – entrance hall, study, kitchen, storage, bathroom with shower, 2 bedrooms, one bedroom has a balcony and its own wardrobe.

2nd floor – living room with fireplace, two isolated rooms with dressing rooms, separate bathroom and shower.

There are also spacious lockable basements. The apartment has all windows (including skylights) with double frames. The apartment has an individual gas heating system. The house is maintained in good condition, renovated staircase. Parking in the yard. . Next to the house there are large parks, cafes, shops, schools and kindergartens. To the center of Riga by car 5 km, to the airport Riga – 13 km. To the Arena Riga and the Olympic Sports Center ~ 1.5 km. Convenient public transport nearby.

+371 27 717 788 janis@investate.lv

+371 28 637 052 dina@investate.lv