Pārdod plašu dzīvokli jaunajā projektā Jūrmalā.

Description

Pārdod plašu, gaišu, siltu dzīvokli jaunajā projektā „Dzintara priedes”, nodots ekspluatācijā 2013.
– ekskluzīvi – „Penthaus” ar privātu, plaša terase
– viena guļamistaba, viesistaba apvienota ar virtuvi
– sadzīves tehnika – veļas mašīna, trauku mazgājamā mašīna, tvaiku nosūcējs, ietilpīgs ledusskapis
– divi kondicionieri (gan dzesēšanas, gan apkures režīms)
– visas pilsētas komunikācijas, pilsētas apkure ar atsevišķu skaitītāju dzīvoklim
– kvalitatīvs remonts, mēbeles „Provans” stilā
– iepirkšanās centrs „Lielupes RIMI” 850m,
– tuvu jūra ar labiekārtotu Bulduru pludmali – 850m, Lielupe 600m
– pazemes stāvvieta nopērkama
– ērta sabiedriskā transporta satiksme (tajā skaitā arī vilciens -550m)
– labiekārtota teritorija, koda atslēga
– klusa iela, labs skats
Līdz Rīgas centram ar auto 20min, līdz lidostai Rīga – 10 min.

Продается просторная, светлая, теплая квартира в новом проекте “Dzintara priedes”, сданном в 2013 году.
– эксклюзивный – Пентхаус с собственной, просторной террасой
– одна спальня, гостиная совмещенная с кухней
– бытовая техника – стиральная машина, посудомоечная машина, вытяжка, вместительный холодильник
– два кондиционера (режим охлаждения и обогрева)
– все городские коммуникации, городское отопление с отдельным счетчиком на квартиру
– качественный ремонт, мебель в стиле “Прованс”
– торговый центр “Lielupes RIMI” 850м,
– близко к морю с благоустроенным пляжем Булдури – 850м, Лиелупе 600м
– подземная парковка доступна для покупки
– удобный общественный транспорт (в т. ч. электричка -550м)
– благоустроенная территория, кодовый замок
– тихая улица, хороший вид
20 минут на машине до центра Риги, 10 минут до Рижского аэропорта.

For sale a spacious, bright, apartment in the new project “Dzintara priedes”, put into operation in 2013.
– exclusive – „Penthaus”with own wide terrace
– one bedroom, living room joint with kitchen
– all city communications, city heating with separete counter for the apartment
– high quality decoration, furniture in style of „Provans”
– shopping center „Lielupe RIMI” 850m
– close distance to the sea with equiped beach Bulduri 850m, Lielupe 600m
– one underground parking space possible to purchase
– convenient public transport (including train- 550m)
– nice common area with greenery, code key.
To the center of Riga by car 20min, to the airport Riga – 10 min.

+371 27717788 Jānis

janis@investate.lv