Pārdod māju Vecdaugavā, netālu no jūras, Viesuļu ielā 6a!

Description

Pardod māju Vecdaugavā, māja celta no sarkanā ķieģeļa. Māja aprīkota ar visām nepieciešajām komunikācijām. Teritorijā ir ierīkots basens 2, 7 m dziļš, terase. Māja 6 atsevišķas istabas, 2 kamīnzāles, 5 san mezgli, sporta zāle, biljarda zāle, pirts komplekss ar somu pirts un baseinu zemākajā stāvā, daudz palīgtelpu. Mājai ir 4 stāvi. Lieliska plānojums, lielas plašas istabas. Iekšējā apdare ļoti augstā līmenī, apsildāmas grīdas, bārs, parkets, pakešlogi, apgaismojums zālē, džakuzi, 2 kamīni, iebūveta liela virtuve, mēbeles, krievu biljards, trenažieri. Zemes platība 934 m2.

Продается дом у моря (Рига, Латвия). Дом оснащен всеми необходимыми коммуникациями. На территории есть обустроенный бассейн (глубина 2.7 м), терраса. В доме имеется 6 отдельных комнат, 2 каминных зала, 5 туалетов, зал для занятия спортом, бильярдный зал, банный комплекс с финской баней, камином и бассейном на нижнем этаже, прачечная, полностью оборудованная кухня, много подсобных помещений. Великолепная планировка, большие просторные комнаты. Внутренняя отделка дома проведена на хорошем уровне: полы с подогревом, бар, паркет, стеклопакеты, подсветка в зале, джакузи, 2 камина, мебель, встроенная мебель, русский бильярд, оборудованный спортзал. Так же в доме расположена однокомнатная квартира с отдельным входом, своей кухней и санузлом.
Море – 5 минут, центр города – 20 минут.
Для получения дополнительной информации обращайтесь по телефону.

A house for sale in Riga, Latvia. Finished attic with pool table and exercise room, full daylight finished basement with sauna complex (party room with a fireplace and heated floors, bar, swimming pool, bathroom, shower), 4 bedrooms, separate dining room, bonus room (can be 5th bedroom or office), huge living room with a fireplace, 3 full bathrooms with heated floors and 2 half bathrooms, jacuzzi, parquet floors throughout, plastic windows, fully equipped kitchen, large patio in the back with a 9 ft. deep outdoors swimming pool, large garage, laundry room, storage room and a lot of extra storage spaces throughout, gas heat, security system, the place is surrounded with a high brick fence. There is one-bedroom apartment in the house with a separate entrance, its own kitchen and bathroom. The house is located by the sea, the beach is nearby, the Riga downtown area is about 20 min. away.